[en] Reference information

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ģȕįđēļįñēş_$

#Ţħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş ģįvēş å ŵįđē ȑåñģē öf įmpļēmēñŧåŧįöñ pöşşįbįļįŧįēş. Ţħįş çħåpŧēȑ çövēȑş ģööđ įmpļēmēñŧåŧįöñ pȑåçŧįçē åñđ mēŧħöđ şēļēçŧįöñ đēpēñđįñģ öñ çȕşŧömēȑ ñēēđş.__________________$

#Ŵįŧħöȕŧ åñy đēvēļöpmēñŧ ñēēđēđ, ŧħē pȑöđȕçŧ måy bē çöñfįģȕȑēđ ȕşįñģ ŜMŜ åñđ Ţēļñēŧ. Ţħįş måy ñöŧ bē ŧħē möşŧ ēffēçŧįvē ŵåy ŵħēñ ħåñđļįñģ å ħįģħ vöļȕmē öf pȑöđȕçŧş. Ūşįñģ Ëļvåçö ħöşŧēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöfįļēş öȑ įmpļēmēñŧįñģ å pȑöđȕçŧ çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ, ŧħē pȑöđȕçŧ çåñ bē çöñfįģȕȑēđ ȕşįñģ ĤŢŢP ŵēb şēȑvēȑ ȑēqȕēşŧş.___________________________________$

#Pļēåşē şēē ŧħē ȕşēȑ måñȕåļş öf ŧħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş, föȑ åļļ ŧħē çömmåñđş, çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş, şyñŧåx åñđ ȑēfēȑēñçē įñföȑmåŧįöñ._____________$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ$

#Ëļvåçö ħåş đįvįđēđ pȑöđȕçŧ įmpļēmēñŧåŧįöñ įñŧö föȕȑ ļēvēļş. Ţħēşē ļēvēļş åȑē đēfįñēđ ŧö įļļȕşŧȑåŧē ŧħē ŧįmē föȑ įmpļēmēñŧåŧįöñ åñđ ģįvē ŧħē đēvēļöpēȑ å ģööđ ȕñđēȑşŧåñđįñģ ŵħēȑē ŧö şŧåȑŧ ŧħē įmpļēmēñŧåŧįöñ pȑöçēşş åñđ şēļēçŧ ŧħē çöȑȑēçŧ ļēvēļ öf fȕñçŧįöñåļįŧy.____________________________$

Tabelle 223. #Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļş$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ$	#Łēvēļ öf fȕñçŧįöñåļįŧy_$	#Ţypįçåļ ŧįmē föȑ įmpļēmēñŧåŧįöñ__$
#Łēvēļ 1_$	#Ţȑåñşpåȑēñŧ M-Bȕş çömmȕñįçåŧįöñ ȕşįñģ ĞŜM ÇŜĎ öȑ ŢÇP/ĬP öñ ĞPŘŜ ñēŧŵöȑķ.______$ #Çöñfįģȕȑåŧįöñ öf ŧħē pȑöđȕçŧ įş đöñē by pȑēđēfįñēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöfįļē fȑöm Ëļvåçö ŵēb şēȑvēȑ öȑ by ȕşįñģ ŜMŜ öȑ Ţēļñēŧ.____________$	#0 ħöȕȑş_$ #Ūşįñģ şŧåñđåȑđ M-Bȕş måşŧēȑ şöfŧŵåȑē__$
#Łēvēļ 2_$	#Ĥåñđļē åȕŧömåŧįç şçħēđȕļēđ pȕşħēđ (Ë-Måįļ, FŢP, ĤŢŢP) ȑēpöȑŧş ŧö ȑēŧȑįēvē mēŧēȑ våļȕēş.________$ #Çöñfįģȕȑåŧįöñ öf ŧħē pȑöđȕçŧ įş đöñē by pȑēđēfįñēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöfįļē fȑöm Ëļvåçö ŵēb şēȑvēȑ öȑ by ȕşįñģ ŜMŜ öȑ Ţēļñēŧ.____________$	#8-16 ħöȕȑş___$
#Łēvēļ 3_$	#Ţŵö ŵåy çömmȕñįçåŧįöñ föȑ çöñfįģȕȑåŧįöñ åñđ şŧåȑŧįñģ çömmåñđş ȕşįñģ ŜMŜ.______$ #Çöñfįģȕȑåŧįöñ çåñ åļşö bē đöñē by pȑēđēfįñēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöfįļē fȑöm Ëļvåçö ŵēb şēȑvēȑ.________$	#8-16 ħöȕȑş___$
#Łēvēļ 4_$	#Çöñfįģȕȑåŧįöñ öf ŧħē pȑöđȕçŧ ȕşįñģ ĤŢŢP ŵēb şēȑvēȑ fȑöm çȕşŧömēȑ įmpļēmēñŧēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ._________$	#8-16 ħöȕȑş___$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 1_$

#Ŵħēñ ȕşįñģ ŧȑåñşpåȑēñŧ M-Bȕş çömmȕñįçåŧįöñ, ŧħēȑē åȑē ñȕmēȑöȕş şöfŧŵåȑē åppļįçåŧįöñş åvåįļåbļē öñ ŧħē måȑķēŧ. Ţħē pȑöđȕçŧ ħåñđļēş ŧȑåñşpåȑēñŧ M-Bȕş çömmȕñįçåŧįöñ åççöȑđįñģ ŧö ŧħē M-Bȕş şŧåñđåȑđ, bȕŧ ŧħē ȑēqȕēşŧ/ȑēşpöñşē ŧįmē đēļåyş mȕşŧ bē åđĵȕşŧēđ ŧö ħåñđļē ĞŜM/ĞPŘŜ ñēŧŵöȑķ ȑēşpöñşē ŧįmēş. Ďēpēñđįñģ öñ ñēŧŵöȑķ pȑövįđēȑ, ŧħē ȑēşpöñşē ŧįmē çåñ đįffēȑ. À ģööđ ȑēçömmēñđåŧįöñ föȑ å måxįmȕm ȑēşpöñşē ŧįmē bēŧŵēēñ ȑēqȕēşŧ/ȑēşpöñşē įş åppȑöxįmåŧēļy 4 şēçöñđş.___________________________________________________$

#Fȑöm fåçŧöȑy ŧħē pȑöđȕçŧ įş ļįşŧēñįñģ åñđ ŵįļļ åñşŵēȑ åļļ įñçömįñģ ĞŜM ÇŜĎ çåļļş åñđ öpēñ föȑ ŧȑåñşpåȑēñŧ M-Bȕş çömmȕñįçåŧįöñ. Ţħē ŢÇP/ĬP ŧȑåñşpåȑēñŧ M-Bȕş çömmȕñįçåŧįöñ mȕşŧ bē måñȕåļļy şŧåȑŧēđ ȕşįñģ çömmåñđ qşēŧ ŧmbȕş1/ŧmbȕş2 öñ._________________________$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 2_$

#Ďēpēñđįñģ öñ ĬŢ şŧȑȕçŧȕȑē öf įmpļēmēñŧåŧįöñ pļåŧföȑm, ȑēpöȑŧş çåñ bē ȑēçēįvēđ fȑöm ŧħē pȑöđȕçŧ ȕşįñģ ËMåįļ, FŢP åñđ ĤŢŢP. Ĭñ şömē çåşēş, įmpļēmēñŧåŧįöñ ȕşįñģ Ë-Måįļ åñđ FŢP måy bē ŧħē pȑēfēȑåbļē. Ĭf ŧħē ģöåļ įş ŧö ȑēåçħ įmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 4, ĤŢŢP şħöȕļđ bē ȕşēđ åş ŧħē ŧȑåñşfēȑ pȑöŧöçöļ fȑöm şŧåȑŧ._________________________________$

#Řēçēįvįñģ ȑēpöȑŧş ȕşįñģ Ë-måįļ_$

#Ŵħēñ įñşŧåļļįñģ ŧħē pȑöđȕçŧ, ŧħē đēfåȕļŧ şēŧŧįñģ įş ŧö şēñđ ħöȕȑļy våļȕē ȑēpöȑŧş. Ţħē ȑēpöȑŧ föȑmåŧ çåñ bē çöñfįģȕȑēđ ȕşįñģ çömmåñđ çfģ, şēē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş ȕşēȑ måñȕåļş. Ŵħēñ ȑēçēįvįñģ Ë-måįļ ȑēpöȑŧş ŵįŧħ mēŧēȑ đåŧå, ȑȕļēş çåñ bē şēŧ ȕp, ē.ģ. įñ MŜ Őȕŧļööķ ŧö öȑģåñįžē Ë-måįļş åş ñēēđēđ. Ţħēȑē åȑē åļşö şöfŧŵåȑē åppļįçåŧįöñş åvåįļåbļē öñ ŧħē måȑķēŧ, ŵħįçħ ŧåķēş åŧŧåçħēđ fįļēş åñđ şŧöȑēş ŧħēşē fįļēş įñ å föļđēȑ öñ å đįşķ. ŴåŧçħĎįȑēçŧöȑy, ħŧŧpş://ŵŵŵ.ŵåŧçħđįȑēçŧöȑy.ñēŧ, įş öñē öf ŧħē åppļįçåŧįöñş, ŵħįçħ çåñ ħåñđļē ŧħēşē ķįñđş öf öpēȑåŧįöñş._____________________________________________________________$

#Řēqȕįȑēmēñŧş$

#Föȑ ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö bē åbļē ŧö şēñđ Ë-måįļ ȑēpöȑŧş, å ŜĬM çåȑđ ŵįŧħ ĞPŘŜ öȑ ŁŢË, đēpēñđįñģ öñ ŧħē pȑöđȕçŧ, mȕşŧ bē ȕşēđ. Ţħē pȑöđȕçŧ åļşö ñēēđş åñ ŜMŢP şēȑvēȑ ŧö şēñđ ŧħē ȑēpöȑŧş. Ţħē ŜMŢP şēȑvēȑ įş ñöȑmåļļy åȕŧömåŧįçåļļy đēŧēçŧēđ, bȕŧ įñ şömē ȑåȑē çåşēş ŧħē şēȑvēȑ mȕşŧ bē şēŧ måñȕåļļy ȕşįñģ çömmåñđ qşēŧ ēmåįļ, şēē ŧħē ȕşēȑ måñȕåļş öf ŧħē ÇMē Ŝēȑįēş.. Ţħē çömmåñđ įş åļşö ȕşēđ ŧö şēŧ Ë-måįļ ȑēçįpįēñŧş._____________________________________________$

#Řēpöȑŧ föȑmåŧş$

#Ţħēȑē įş å ŵįđē ȑåñģē öf Ë-måįļ ȑēpöȑŧş åvåįļåbļē. Ţħē måĵöȑ đįffēȑēñçē bēŧŵēēñ đįffēȑēñŧ Ë-måįļ ȑēpöȑŧş åȑē:___________$

#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē åŧŧåçħēđ åş å fįļē įñşŧēåđ öf pȑįñŧēđ įñ ŧħē böđy_______$
#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē şēñŧ įñ öñē fįļē öȑ şēpåȑåŧēđ įñ öñē fįļē pēȑ đēvįçē (mēŧēȑ)________$
#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē đēçöđēđ åñđ ȑēåđåbļē öȑ įñ ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ_______$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 1104 įş å ȑēçömmēñđēđ çħöįçē įf ŧħē ȑēpöȑŧ şħöȕļđ bē įñ måçħįñē fȑįēñđļy đēçöđēđ föȑmåŧ.__________$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 1103 çåñ bē ȕşēđ įf ŧħē ȑēçēįvįñģ şyşŧēm ħåñđļēş ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ.________$

#Řēçēįvįñģ ȑēpöȑŧş ȕşįñģ FŢP_$

#FŢP (Fįļē Ţȑåñşfēȑ Pȑöŧöçöļ) įş ŵįđēļy ȕşēđ åļļ övēȑ ŧħē ŵöȑļđ. Ţħįş måy bē ŧħē çħöįçē ŵħēñ ŧħē įñŧēģȑåŧįöñ pļåŧföȑm ħåş åñ ēxŧēȑñåļ FŢP şēȑvēȑ åvåįļåbļē. Ţħē pȑöđȕçŧ įş ȕşįñģ påşşįvē möđē FŢP, ŵħįçħ ȑēşöļvēş ŧħē pȑöbļēm öf ŃÀŢēđ ŢÇP/ĬP ŧȑåffįç fȑöm å ĞPŘŜ ñēŧŵöȑķ ŧö ŧħē įñŧēȑñēŧ._______________________________$

#Řēqȕįȑēmēñŧş$

#Föȑ ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö bē åbļē ŧö şēñđ FŢP ȑēpöȑŧş, å ŜĬM çåȑđ ŵįŧħ ĞPŘŜ ēñåbļēđ mȕşŧ bē ȕşēđ. Ţħē pȑöđȕçŧ mȕşŧ bē çöñfįģȕȑēđ ŵħēȑē ŧö şēñđ FŢP ȑēpöȑŧş, ŵħįçħ çåñ bē şēŧ ȕşįñģ çömmåñđ qşēŧ fŧp, şēē ŧħē ȕşēȑ måñȕåļş öf ŧħē ÇMē Ŝēȑįēş. Ūşēȑñåmē, påşşŵöȑđ, pöȑŧ åñđ đēfåȕļŧ ȕpļöåđ đįȑēçŧöȑy çåñ åļşö bē şēŧ ȕşįñģ ŧħē çömmåñđ qşēŧ fŧp. Ţħē ȑēçēįvįñģ FŢP şēȑvēȑ mȕşŧ ħåñđļē påşşįvē FŢP. Ţħįş måy bē đįşåbļēđ by fįȑēŵåļļ öpŧįöñş. Vēȑįfy fįȑēŵåļļ şēŧŧįñģş föȑ påşşįvē FŢP åñđ FŢP şēȑvēȑ åppļįçåŧįöñ föȑ å pȑöpēȑ çöñfįģȕȑåŧįöñ.__________________________________________________________$

#Řēpöȑŧ föȑmåŧş$

#Ţħēȑē įş å ŵįđē ȑåñģē öf FŢP ȑēpöȑŧş åvåįļåbļē. Ţħē måĵöȑ đįffēȑēñçē bēŧŵēēñ FŢP ȑēpöȑŧş åȑē:_________$

#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē şēñŧ įñ öñē fįļē öȑ şēpåȑåŧēđ įñ öñē fįļē pēȑ đēvįçē (mēŧēȑ)________$
#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē đēçöđēđ åñđ ȑēåđåbļē öȑ įñ ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ_______$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 2104 įş å ȑēçömmēñđēđ çħöįçē įf ŧħē ȑēpöȑŧ şħöȕļđ bē įñ måçħįñē fȑįēñđļy đēçöđēđ föȑmåŧ.__________$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 2103 çåñ bē ȕşēđ įf ŧħē ȑēçēįvįñģ şyşŧēm ħåñđļēş ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ.________$

#Řēçēįvįñģ ȑēpöȑŧş ȕşįñģ ĤŢŢP_$

#ĤŢŢP (Ĥypēȑŧēxŧ Ţȑåñşfēȑ Pȑöŧöçöļ) įş ŵįđēļy ȕşēđ åļļ övēȑ ŧħē ŵöȑļđ. Ţħįş måy bē ŧħē çħöįçē ŵħēñ ŧħē įñŧēģȑåŧįöñ pļåŧföȑm ħåş åñ ēxŧēȑñåļ ŵēb şēȑvēȑ åvåįļåbļē. Ţħē pȑöđȕçŧ įş ȕşįñģ ĤŢŢP PŐŜŢ ŧö şēñđ đåŧå ŧö ŧħē şēȑvēȑ.________________________$

#Řēqȕįȑēmēñŧş$

#Föȑ ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö bē åbļē ŧö şēñđ ĤŢŢP ȑēpöȑŧş, å ŜĬM çåȑđ ŵįŧħ ĞPŘŜ ēñåbļēđ mȕşŧ bē ȕşēđ. Ţħē pȑöđȕçŧ mȕşŧ bē çöñfįģȕȑēđ ŵħēȑē ŧö şēñđ ŧħē ĤŢŢP ȑēpöȑŧş. Ţħįş çåñ bē şēŧ ȕşįñģ çömmåñđ qşēŧ ħŧŧp, şēē ŧħē ȕşēȑ måñȕåļş öf ŧħē ÇMē şēȑįēş. Ūşēȑñåmē, påşşŵöȑđ, pöȑŧ åñđ ŪŘŁ çåñ åļşö bē şēŧ ȕşįñģ ŧħē çömmåñđ qşēŧ ħŧŧp. ĤŢŢPŜ çåñ bē ȕşēđ föȑ şēçȕȑįñģ ŧħē çöññēçŧįöñ, ŵħįçħ įş åççömpļįşħēđ by ēñŧēȑįñģ ŧħē ħŧŧpş įñşŧēåđ öf ħŧŧp įñ ŧħē ŪŘŁ öñ ŧħē ŵēb şēȑvēȑ.__________________________________________________$

#Ţħē ȑēpöȑŧş şēñŧ fȑöm ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö ŧħē ŵēb şēȑvēȑ åȑē ģēñēȑåŧēđ öñ ȑȕñŧįmē, ŵħįçħ įmpļįēş ŧħåŧ ŧħē çöñŧēñŧ ļēñģŧħ öf ŧħē pöşŧ įş ȕñķñöŵñ ŵħēñ ŧħē ĤŢŢP ħēåđēȑş åȑē şēñŧ. Ţħēȑēföȑē ŧħē ȑēçēįvįñģ ŵēb şēȑvēȑ mȕşŧ bē åbļē ŧö ħåñđļē çħȕñķēđ ŧȑåñşfēȑ ēñçöđįñģ. Ţħįş įş ȕşȕåļļy ñöŧ åñ įşşȕē ŵħēñ ȕşįñģ Mįçȑöşöfŧ ĬĬŜ öȑ Àpåçħē ŵēb şēȑvēȑ, ŵħēȑē çħȕñķēđ ŧȑåñşfēȑ ēñçöđįñģ į ħåñđļēđ åȕŧömåŧįçåļļy.___________________________________________$

#Řēpöȑŧ föȑmåŧş$

#Ţħēȑē įş å ŵįđē ȑåñģē öf ĤŢŢP ȑēpöȑŧş åvåįļåbļē. Ţħē måĵöȑ đįffēȑēñçē bēŧŵēēñ ĤŢŢP ȑēpöȑŧş åȑē:_________$

#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē şēñŧ įñ öñē pöşŧ öȑ şēpåȑåŧēđ įñ öñē pöşŧ pēȑ đēvįçē (mēŧēȑ)________$
#įf ŧħē mēŧēȑ đåŧå şħöȕļđ bē đēçöđēđ åñđ ȑēåđåbļē öȑ įñ ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ_______$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 3104 įş å ģööđ çħöįçē įf ŧħē ȑēpöȑŧ şħöȕļđ bē įñ måçħįñē fȑįēñđļy đēçöđēđ föȑmåŧ._________$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 3103 çåñ bē ȕşēđ įf ŧħē ȑēçēįvįñģ şyşŧēm ħåñđļēş ȑåŵ M-Bȕş đåŧå föȑmåŧ.________$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 3_$

#Ŵħēñ ŧħē pȑöđȕçŧ įş öpēȑåŧįöñåļ åñđ şēñđş ȑēpöȑŧş åȕŧömåŧįçåļļy, ŧħēȑē måy şŧįļļ bē şįŧȕåŧįöñş ŵħēñ ŧħē şēȑvēȑ åppļįçåŧįöñ ñēēđş ŧö ȑēqȕēşŧ öȑ şēñđ đåŧå ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ. Ţħįş çåñ bē åççömpļįşħēđ by şēñđįñģ ŜMŜ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ. Ţħē ŜMŜ çåñ bē å çömmåñđ ŧö şŧåȑŧ å ȑēpöȑŧ måñȕåļļy, ŧö şŧåȑŧ å çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöçēşş ŵįŧħ å ŵēb şēȑvēȑ öȑ ŧö çħåñģē çöñfįģȕȑåŧįöñ._______________________________________$

#ŜMŜ måy ñöŧ bē ŧħē möşŧ ȑēļįåbļē çömmȕñįçåŧįöñ pȑöŧöçöļ, bȕŧ ŧö ȕşē ŜMŜ åş å şöȕȑçē ŧö åđđ ēxŧȑå įñföȑmåŧįöñ çåñ bē åñ ēffįçįēñŧ mēŧħöđ föȑ įñŧēģȑåŧįöñ.________________$

#Ŝēñđįñģ ŜMŜ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ_$

#Ĭñ ŧħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş Ūşēȑ'ş Måñȕåļ, åļļ çömmåñđş ŵħįçħ çåñ bē şēñŧ ȕşįñģ ŜMŜ įş ŧåģģēđ ŵįŧħ åççēşş “ŜMŜ”. Ŵħēñ ŧħē pȑöđȕçŧ ȑēçēįvēş åñ ŜMŜ, föļļöŵįñģ pȑöçēşş įş şŧåȑŧēđ:__________________$

#Ĭf pħöñē ñȕmbēȑ şēçȕȑįŧy įş ēñåbļēđ, įş ŧħē şēñđįñģ pħöñē ñȕmbēȑ åççēpŧēđ?_______$
#Ĭş ŧħē fįȑşŧ ļįñē öf ŧħē ŜMŜ å påşşŵöȑđ föȑ şēçȕȑįŧy ļēvēļ 1,2 öȑ 3? Ĭf ŧȑȕē, şēŧ pȑöpēȑ şēçȕȑįŧy ļēvēļ.__________$
#Ĭf 1) åñđ 2) įş påȑşēđ şȕççēşşfȕļļy, şŧåȑŧ påȑşįñģ ŜMŜ çömmåñđ ļįñēş ŵħįçħ çåñ đįvįđēđ ŵįŧħ ÇŘŁF öȑ şēmį-çöļöñ “;”___________$
#Ĭf ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēy çömmöñ.şmş.ȑēşpöñşē.möđē įş ñöŧ şēŧ ŧö đįşåbļē ȑēşpöñşēş, ȑēşpöñđ ŵįŧħ ŧħē ēxēçȕŧēđ çömmåñđ ȑēşpöñşē įñföȑmåŧįöñ. Ţħē đēfåȕļŧ våļȕē föȑ çömmöñ.şmş.ȑēşpöñşē.möđē įş “åļļ”._____________________$

#Ďįşåbļē ȑēşpöñşēş$

#Ĭñ şömē çåşēş, ŧħē ŜMŜ ȑēşpöñşē fȑöm ŧħē pȑöđȕçŧ måy ñöŧ bē öf įñŧēȑēşŧ föȑ ŧħē şēñđįñģ påȑŧ. Àñ ēxåmpļē ŵöȕļđ bē įf ŧħē çömmåñđ įş ŧö şŧåȑŧ şēñđįñģ åñ ĤŢŢP PŐŜŢ ȑēpöȑŧ ŧö å ŵēb şēȑvēȑ. Ţħįş įş åȕŧömåŧįçåļļy åçķñöŵļēđģēđ ŵħēñ ŧħē ȑēpöȑŧ įş ȑēçēįvēđ by ŧħē ŵēb şēȑvēȑ, ŧħēȑēföȑē ŧħē ŜMŜ ȑēşpöñşē ŵįļļ ñöŧ çöñŧȑįbȕŧē ŵįŧħ åñy ēxŧȑå įñföȑmåŧįöñ. Ővēȑȑįđē ŧħē şmş.ȑēşpöñşē.möđē çöñfįģȕȑåŧįöñ by şēŧŧįñģ ŧħē våļȕē ŧö ñöñē._______________________________________________$

#Àñ ēxåmpļē föȑ şŧåȑŧįñģ çömmåñđ ȑēpöȑŧ1 åñđ đįşåbļē ŜMŜ ȑēşpöñşēş ŵöȕļđ ļööķ ļįķē:________$

#ȑēpöȑŧ1 şmş.ȑēşpöñşē.möđē=ñöñē__$

#Řēqȕēşŧįñģ mēŧēȑ đåŧå bēŧŵēēñ ŧŵö đåŧēş___$

#Ţħįş ēxåmpļē đēşçȑįbēş ħöŵ ŧö şŧåȑŧ å ȑēpöȑŧ åñđ şēñđ mēŧēȑ đåŧå ŵįŧħįñ ŧŵö đåŧēş.________$

#Ţö ȑēşēñđ mēŧēȑ đåŧå bēŧŵēēñ 2010-09-01 åñđ 2010-09-03 ŵįŧħ ȑēpöȑŧ ŧēmpļåŧē 1104, şēñđ ŧħē föļļöŵįñģ ŜMŜ çömmåñđ:___________$

#Řēpöȑŧ 1104 fįļŧēȑ.möđē=įñŧēȑvåļ fįļŧēȑ.påȑåm=20100901,20100903______$

#Çħåñģē çöñfįģȕȑåŧįöñ öf ȑēŧȑįēş föȑ ȑēpöȑŧ1___$

#Ţħįş ēxåmpļē đēşçȑįbēş ħöŵ ŧö çħåñģē ŧħē ȑēpöȑŧ ȑēŧȑįēş åñđ ŧħē ŧįmē bēŧŵēēñ ŧħē ȑēŧȑįēş.________$

#Ţö şēŧ ñȕmbēȑ öf ȑēŧȑįēş ŧö ŧēñ (9) åñđ ŧįmē bēŧŵēēñ ȑēŧȑįēş ŧö fįvē (5) mįñȕŧēş, şēñđ ŧħē föļļöŵįñģ ŜMŜ çömmåñđ:___________$

#şēŧ ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑymåx=9 ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑyöffşēŧ=300______$

#Ţħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş Ūşēȑ’ş Måñȕåļş çövēȑş åļļ ŧħįş įñföȑmåŧįöñ įñ möȑē đēŧåįļ. Ţħēȑē įş åļşö ñȕmēȑöȕş ēxåmpļēş föȑ ēvēȑy çömmåñđ ŵħįçħ çåñ bē şēñŧ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ._________________$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 4_$

#Ĭmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 4 įş å çömbįñåŧįöñ öf įmpļēmēñŧåŧįöñ ļēvēļ 3 åñđ åđđįñģ å pȑöđȕçŧ çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ, ŵħįçħ ħåñđļēş ŧħē đįşŧȑįbȕŧįöñ/pȑöđȕçŧ ȑēqȕēşŧş föȑ å ñēŵ öȑ ȕpđåŧēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ. Ţħē pȑöđȕçŧ çöññēçŧş ŧö ŧħē pȑöđȕçŧş çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ ŵħēñ ȕşįñģ çömmåñđ şyñç åñđ ȕşįñģ çömmåñđ įñşŧåļļ ŵįŧħ şȕffįx.__________________________________$

#Föļļöŵįñģ ŜMŜ çömmåñđ ŵįļļ föȑçē ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö ēxēçȕŧē çömmåñđ įñşŧåļļ åñđ çöññēçŧ ŧö Ëļvåçö đįşŧȑįbȕŧįöñ şēȑvēȑ, by đēfåȕļŧ, åñđ đöŵñļöåđ çöñfįģȕȑåŧįñ ēļvåçö._________________$

#Ĭñşŧåļļ 1 ēļvåçö $

#Föļļöŵįñģ ŜMŜ çömmåñđ ŵįļļ föȑçē ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö ēxēçȕŧē şyñç åñđ çöññēçŧ ŧö Ëļvåçö çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ (by đēfåȕļŧ), åñđ đöŵñļöåđ çöñfįģȕȑåŧįöñ “ēļvåçö”.________________$

#Ŝyñç ēļvåçö$

#Çömmåñđ įñşŧåļļ įş ȕşēđ ŵħēñ įñşŧåļļįñģ ŧħē pȑöđȕçŧ föȑ ŧħē fįȑşŧ ŧįmē öȑ ŵħēñ mēŧēȑ çöñfįģȕȑåŧįöñ ħåş çħåñģēđ. Çömmåñđ şyñç įş ȕşēđ öñļy ŵħēñ ñēŵ çöñfįģȕȑåŧįöñ şħöȕļđ bē đöŵñļöåđēđ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ._____________________$

#Ţħē çöñfįģȕȑåŧįöñ “ēļvåçö” įş çöñçåŧēñåŧēđ ŵįŧħ ŧħē çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.ȕȑļbåşē ŧö đöŵñļöåđ ŧħē åçŧȕåļ fįļē fȑöm ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ. Ţħē åçŧȕåļ ȕȑļ föȑ çöñfįģȕȑåŧįöñ “ēļvåçö” ŵöȕļđ bē:____________________$

#ħŧŧp://đįşŧ.ēļvåçö.şē/şyñç/çöŧå/ēļvåçö.çåđ.___$

#Çħåñģįñģ öȑ övēȑȑįđįñģ ŵħįçħ çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ ŧö şyñçħȑöñįžē çöñfįģȕȑåŧįöñ ŵįŧħ________$

#Fȑöm fåçŧöȑy đēfåȕļŧ, ŧħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ çöññēçŧ ŧö ħŧŧp://đįşŧ.ēļvåçö.şē/ föȑ şyñçħȑöñįžįñģ çöñfįģȕȑåŧįöñ. Ţħįş şēȑvēȑ şēŧŧįñģ çåñ bē çħåñģēđ ȕşįñģ öñē öf föļļöŵįñģ çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş; çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.ȕȑļbåşē, çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.ȕȑļ, çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.ȕşēȑ, çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.påşşŵöȑđ, çömmöñ.şyşŧēm.çöŧå.åȕŧħmöđē. Ţħē çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēy, ȕȑļbåşē, įş ȕşēđ ŧö şēŧ ŧħē båşē ȕȑļ ŵħēñ ȕşįñģ şħöȑŧ ñåmēş įñ çömmåñđ įñşŧåļļ åñđ şyñç. Ţħē çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēy, ȕȑļ, çåñ bē ȕşēđ ŧö pöįñŧ öȕŧ å şpēçįfįç ļöçåŧįöñ öf å çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē.____________________________________________________________$

#Ëxåmpļē öf ēxēçȕŧįñģ şyñç åñđ đöŵñļöåđ å çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē çåļļēđ myçöñfįģ.çåđ åŧ ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm:__________$

#Ŝyñç şyşŧēm.çöŧå.ȕȑļ=ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm/myçöñfįģ.çåđ._____$

#Ŝyñçħȑöñįžåŧįöñ fļöŵ$

#Ţħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş şŧåȑŧş ŵįŧħ ȑēqȕēşŧįñģ å şyñçħȑöñįžåŧįöñ fįļē. Ţħē şyñçħȑöñįžåŧįöñ fįļē çöñŧåįñş påȑåmēŧēȑş ŧö şyñçħȑöñįžē fįļēş åñđ çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş ŧö şēŧ įñ ŧħē pȑöđȕçŧ. Ŵħēñ ŧħē şyñçħȑöñįžåŧįöñ öf fįļēş åñđ çöñfįģȕȑåŧįöñ åȑē çömpļēŧē (öȑ įñçömpļēŧē), ŧħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ şēñđ å ȑēşȕļŧ ŧö å şpēçįfįēđ ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ. Ţħē ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ çåñ bē şpēçįfįēđ įñ ŧħē çåđ fįļē._________________________________________$

#ĤŢŢP ĞËŢ/PŐŜŢ$

#Ţö įđēñŧįfy ŧħē pȑöđȕçŧ, ŧħē ĤŢŢP ħēåđēȑ Ūşēȑ-Àģēñŧ įş fįļļēđ ŵįŧħ ŧħē föļļöŵįñģ įñföȑmåŧįöñ:_________$

#Ūşēȑ-Àģēñŧ= ŢÇ65į/<imei> Pȑöfįļē/ĬMP-ŃĞ Çöñfįģȕȑåŧįöñ/ÇŁĎÇ-1.1 Möđēļ/<model> Ĥåȑđŵåȑē/<hw> Fįȑmŵåȑē/<fw> Àppļįçåŧįöñ/<sw> Ŝēȑįåļ/___________$<serial>

Tabelle 224. #Påȑåmēŧēȑ đēşçȑįpŧįöñ$

#Påȑåmēŧēȑ__$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
`<imei>`	#15 đįģįŧ pȑöđȕçŧ möđȕļē ĬMËĬ ñȕmbēȑ__$
`<model>`	#Pȑöđȕçŧ möđēļ, į.ē. ÇMē1000, ÇMē1100, ÇMē2000, ____$CMe2100
`<hw>`	#Pȑöđȕçŧ ħåȑđŵåȑē vēȑşįöñ, į.ē Ř4À__$
`<fw>`	#Pȑöđȕçŧ möđȕļē fįȑmŵåȑē vēȑşįöñ, į.ē. 01.100___$
`<sw>`	#Pȑöđȕçŧ şöfŧŵåȑē vēȑşįöñ, į.ē. 1.1.0__$
`<serial>`	#10 đįģįŧ pȑöđȕçŧ şēȑįåļ ñȕmbēȑ, į.ē. 0006000000___$

#Ŝyñçħȑöñįžåŧįöñ fįļē$

#Çåđ fįļē__$

#Ţħē çåđ fįļē çöñŧåįñş ŧħē åçŧȕåļ įñföȑmåŧįöñ ŧö şyñçħȑöñįžē. Àļļ çåđ fįļēş mȕşŧ ħåvē ŧħē ēxŧēñşįöñ .çåđ.__________$

#Ŝēē ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļēş föȑ şyñçħȑöñįžåŧįöñ påȑåmēŧēȑş._____$

Tabelle 225. #Ŝyñçħȑöñįžåŧįöñ fįļē (çåđ fįļē)__$

#Påȑåmēŧēȑ__$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
#Ŝyñç-Möđē__$	#Ŝyñçħȑöñįžåŧįöñ möđē, mȕşŧ bē şēŧ ŧö “şēȑvēȑ”___$ #Ŝyñŧåx:_$ #Ŝyñç-Möđē: şēȑvēȑ$
#Ŝyñç-Ńöŧįfy-ŪŘŁ$	#Řēşȕļŧ şēȑvēȑ ŪŘŁ. Ńöŧįfįçåŧįöñş ŵįļļ bē şēñŧ ŧö ŧħįş şēȑvēȑ åđđȑēşş. Çåñ bē ļēfŧ öȕŧ.________$ #Ŝyñŧåx:_$ #Ŝyñç-Ńöŧįfy-ŪŘŁ:$
#Ŝyñç-Fįļē-[0..n]-ŪŘŁ$	#Fįļēş ŧö şyñçħȑöñįžē. Ţħē įñđēx mȕşŧ şŧåȑŧ åŧ 0 åñđ bē çöñŧįñȕöȕş. Çåñ bē ļēfŧ öȕŧ.________$ #Ŝyñŧåx:_$ #Ŝyñç-Fįļē-[0..n]-ŪŘŁ:`<remote url>,$<local file>`
#Ŝyñç-Çöñfįģ-$[0..n]	#Çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş åñđ våļȕēş ŧö şyñçħȑöñįžē. Ţħē įñđēx mȕşŧ şŧåȑŧ åŧ 0 åñđ bē çöñŧįñȕöȕş. Çåñ bē ļēfŧ öȕŧ.__________$ #Ŝyñŧåx:_$ #Ŝyñç- Çöñfįģ-[0..n]: `<key>=$<value>`
#Ŝyñç-Ĭđ_$	#Ĭđēñŧįfįçåŧįöñ ŵħįçħ ŵįļļ bē påȑşēđ įñŧö ŧħē ȑēşȕļŧ ñöŧįfįçåŧįöñ. Çåñ bē ļēfŧ öȕŧ.________$ #Ŝyñŧåx:_$ #Ŝyñç-Ĭđ: $`<id>`

Tabelle 226. #Påȑåmēŧēȑ đēşçȑįpŧįöñş föȑ çåđ-fįļēş__$

`<notify url>`	#ŪŘŁ ŵħēȑē ŧö pöşŧ ñöŧįfįçåŧįöñş__$
`<remote file>`	#ŪŘŁ ŵħēȑē ŧö ģēŧ ȑēmöŧē fįļē_$
`<local file>`	#Łöçåļ påŧħ åñđ fįļēñåmē ŵħēȑē ŧö pȕŧ đöŵñļöåđēđ fįļē____$
`<key>`	#Çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēy ŧö şēŧ_$
`<value>`	#Çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēy våļȕē_$
`<id>`	#Ūşēȑ şpēçįfįç įđēñŧįfįçåŧįöñ föȑ ŧħįş şyñçħȑöñįžåŧįöñ____$

#Ëxåmpļē öf çåđ fįļē$

#Ŝyñç-Möđē: şēȑvēȑ$

#Ŝyñç-Ĭđ: 1$

#Ŝyñç-Ńöŧįfy-ŪŘŁ: ħŧŧp://đįşŧ.ēļvåçö.şē/ŘēqȕēşŧŁöģģēȑ/įñđēx.åşpx______$

#Ŝyñç-Çöñfįģ-0: çömmöñ.bȑåñđįñģ.çömpåñy=Ëļvåçö ÀB____$

#Ŝyñç-Çöñfįģ-1: çömmöñ.bȑåñđįñģ.åđđȑēşş1=Ëñēȑģįģåŧåñ 9____$

#Řēşȕļŧ ñöŧįfįçåŧįöñş$

#Ĭf ŧħē påȑåmēŧēȑ Ŝyñç-Ńöŧįfy-Ūȑļ įş şēŧ įñ ŧħē çåđ fįļē, ŧħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ pöşŧ ȑēşȕļŧ įñföȑmåŧįöñ ŧö ģįvēñ ŪŘŁ. Ţħē pöşŧ įş å şŧåñđåȑđ ĤŢŢP pöşŧ ŵįŧħ å böđy çöñŧåįñįñģ ŧħē ȑēşȕļŧ įñföȑmåŧįöñ.____________________$

#Ŝēē ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļē föȑ pöşşįbļē ȑēşȕļŧş.___$

Tabelle 227. #Řēşȕļŧ ñöŧįfįçåŧįöñ pöşŧ_$

#Řēşȕļŧ_$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
#900 Ŝȕççēşş$	#Ŝyñçħȑöñįžåŧįöñ çömpļēŧēđ şȕççēşşfȕļļy__$
#920 Ĭñçömpåŧįbļē şyñçħȑöñįžįñģ möđē__$	#Ţħē Ŝyñç-Möđē ŵåş ñöŧ şēŧ ŧö “şēȑvēȑ”__$
#921 Ëȑȑöȑ şyñçħȑöñįžįñģ fįļēş. __$`<error>`	#Ğēñēȑįç şyñçħȑöñįžåŧįöñ ēȑȑöȑ._$

#Ëxåmpļē öf å ñöŧįfy pöşŧ ȑēşȕļŧ böđy__$
`#900 Ŝȕççēşş Ŝyñç-Ĭđ: 1_$`

#Çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş åñđ våļįđ våļȕēş__$

#Ţħē çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş åñđ våļȕēş şēŧ įñ ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē mȕşŧ bē våļįđ. Ĭf åñy ķēy öȑ våļȕē įş įñvåļįđ, ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ pȑöçēşş ŵįļļ qȕįŧ åñđ åñ ēȑȑöȑ mēşşåģē ŵįļļ bē şēñŧ ŧö įñįŧįåŧöȑ åñđ ŧö ŧħē ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ.________________________$

#Ŝŧåȑŧįñģ şyñçħȑöñįžåŧįöñ ȕşįñģ ŜMŜ__$

Beispiel 3. #Ëxåmpļē öf şŧåȑŧįñģ şyñçħȑöñįžåŧįöñ ȕşįñģ ŜMŜ ŵįŧħ çȕşŧömēȑ şpēçįfįēđ çöñfįģȕȑåŧįöñ şēȑvēȑ________$

#Föļļöŵįñģ çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş ŵįļļ bē şēŧ:___$

#ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑymåx_$
#ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑyöffşēŧ_$

#Ţħē Ŝyñç-Ĭđ įş şēŧ ŧö 1234 åñđ ŵįļļ bē pöşŧēđ båçķ ŧö ŧħē ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ föȑ įđēñŧįfyįñģ ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ.__________$

#Ţħē çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē ȕȑļ įş şēŧ ŧö ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm/çöñfįģ/myçöñfįģ.çåđ._______$

#Ţħē ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ ȕȑļ įş şēŧ ŧö ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm/ȑēşȕļŧ/ȑēşȕļŧ.ħŧmļ______$

#ŜMŜ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö şŧåȑŧ şyñçħȑöñįžåŧįöñ:___$

#Ŝyñç şyşŧēm.çöŧå.ȕȑļ=ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm/çöñfįģ/myçöñfįģ.çåđ_____$

#ŜMŜ fȑöm ŧħē pȑöđȕçŧ įñđįçåŧįñģ şyñçħȑöñįžåŧįöñ şŧåȑŧēđ_____$

#Ŝyñç şŧåȑŧēđ. ŐĶ$

#Ţħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ đöŵñļöåđ ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē ȕşįñģ ĤŢŢP ĞËŢ åñđ şēŧ ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ ķēyş åş şpēçįfįēđ.___________$

#Ţħē fįļē myçöñfįģ.çåđ çöñŧēñŧş ŵħįçħ ŵįļļ bē đöŵñļöåđēđ ŧö ŧħē pȑöđȕçŧ :_______$

#Ŝyñç-Möđē: şēȑvēȑ$

#Ŝyñç-Ĭđ: 1234$

#Ŝyñç-Ńöŧįfy-ŪŘŁ: ħŧŧp://myşēȑvēȑ.çöm/ȑēşȕļŧ/ȑēşȕļŧ.ħŧmļ_____$

#Ŝyñç-Çöñfįģ-0: ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑymåx=10___$

#Ŝyñç-Çöñfįģ-1: ȑēpöȑŧ1.şçħēđȕļē.ȑēŧȑyöffşēŧ=600____$

#Àfŧēȑ ŧħē çöñfįģȕȑåŧįöñ fįļē įş pȑöçēşşēđ, ŧħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ şēñđ å ĤŢŢP PŐŜŢ ŵįŧħ ŧħē ȑēşȕļŧ įñföȑmåŧįöñ.__________$

#Ţħē ĤŢŢP PŐŜŢ böđy çöñŧēñŧş şēñŧ ŧö ŧħē ȑēşȕļŧ şēȑvēȑ:_____$

#900 Ŝȕççēşş$

#Ŝyñç-Ĭđ: 1234$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧēş$

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧēş åȑē đēşçȑįpŧįöñ fįļēş öñ ħöŵ ŧö föȑmåŧ åñđ şēñđ đåŧå fȑöm ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧş ŧö åñ ēxŧēȑñåļ şöȕȑçē. Ţēmpļåŧēş åȑē åvåįļåbļē föȑ ŜMŜ, FŢP, ĤŢŢP åñđ Ë-måįļ.___________________$

#Ţħē ȑēpöȑŧ ēñģįñē įñ ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş įş pöŵēȑfȕļ åñđ çåñ föȑmåŧ åļmöşŧ åñy öȕŧpȕŧ đåŧå. Ëxåmpļē öf đåŧå föȑmåŧ įş çşv föȑmåŧŧēđ fįļēş, xmļ båşēđ đåŧå åñđ ħȕmåñ ȑēåđåbļē ħŧmļ ȑēpöȑŧş. Ţħē ȑēpöȑŧ đåŧå çåñ bē ēvēñŧş, mēŧēȑ đåŧå, şyşŧēm ļöģ ȑēpöȑŧş ēŧç.___________________________$

#ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧş åȑē ȑēļēåşēđ ŵįŧħ å şŧåñđåȑđ şēŧ öf ȑēpöȑŧş, bȕŧ çåñ bē ēñħåñçēđ by Ëļvåçö pȑövįđēđ åđđ-öñş åñđ çȕşŧömēȑ şpēçįfįç åđđ-öñş. Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç åđđ-öñş åȑē ñöŧ ļįşŧēđ įñ ŧħįş đöçȕmēñŧ.______________________$

Anmerkung

[en] SMS is only available using CMe2100 or CMi2XXX series.

Anmerkung

[en] MQTT is only available on CMe3100

#Řēpöȑŧ ŧēmpļåŧē įđēñŧįfįçåŧįöñş__$

#Àşşįģñēđ__$

#Řåñģē$	#Ńåmē$
0001-0999	#Ŝŧåñđåȑđ ŜMŜ ȑēpöȑŧş$
1000-1099	#Ŝŧåñđåȑđ Ë-Måįļ şyşŧēm ȑēpöȑŧş_$
1100-1199	#Ŝŧåñđåȑđ Ë-Måįļ våļȕē ȑēpöȑŧş_$
1500-1599	#Àđđ-öñ Ë-Måįļ ȑēpöȑŧş$
2000-2099	#Ŝŧåñđåȑđ FŢP şyşŧēm ȑēpöȑŧş_$
2100-2199	#Ŝŧåñđåȑđ FŢP våļȕē ȑēpöȑŧş_$
2500-2599	#Àđđ-öñ FŢP ȑēpöȑŧş$
3000-3099	#Ŝŧåñđåȑđ ĤŢŢP şyşŧēm ȑēpöȑŧş_$
3100-3199	#Ŝŧåñđåȑđ ĤŢŢP våļȕē ȑēpöȑŧş_$
3500-3599	#Àđđ-öñ ĤŢŢP ȑēpöȑŧş$
4000-4099	[en] Standard MQTT system reports in CSV format
4100-4199	[en] Standard MQTT value reports in CSV format
4200-4299	[en] Standard MQTT value reports in JSON format
9000-9999	#Pļȕģįñ ȑēpöȑŧş$
#xx0001-xx0999$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç ŜMŜ ȑēpöȑŧş_$
#xx1000-xx1099$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç Ë-Måįļ şyşŧēm ȑēpöȑŧş___$
#xx1100-xx1199$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç Ë-Måįļ våļȕē ȑēpöȑŧş__$
#xx2000-xx2099$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç FŢP şyşŧēm ȑēpöȑŧş__$
#xx2100-xx2199$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç FŢP våļȕē ȑēpöȑŧş__$
#xx3000-xx3099$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç ĤŢŢP şyşŧēm ȑēpöȑŧş__$
#xx3100-xx3199$	#Çȕşŧömēȑ şpēçįfįç ĤŢŢP våļȕē ȑēpöȑŧş__$

#Ŵħēȑē xx įş åñ Ëļvåçö åşşįģñēđ çȕşŧömēȑ ñȕmbēȑ, ŧŵö đįģįŧş 00-99.______$

#Pļȕģįñ_$

#Řåñģē$	#Ńåmē$
9001-9009	#ĎŁMŜ Ŝyşŧēm Řēpöȑŧ Ţēmpļåŧē_$
9010-9019	#ĎŁMŜ Våļȕē Řēpöȑŧ Ţēmpļåŧē_$

Liste der Berichtsvorlagen

Die folgende Tabelle enthält alle verfügbaren Berichtsvorlagen für jedes Protokoll. Weitere Informationen finden Sie in der Spezifikation zu den einzelnen Berichtsvorlagen.

Tabelle 228. SMS-Berichte

Vorlage Nummer	Erklärung	Produkt
1	SMS-Installationsbericht	CMe2100, CMe2100 LTE
2	SMS-Monitor-Ereignisbericht	CMe2100, CMe2100 LTE
101	SMS-Wertbericht	CMe2100, CMe2100 LTE

Tabelle 229. E-Mail-Berichte

Vorlage Nummer	Erklärung	Produkt
1001	E-Mail-Installationsbericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1002	E-Mail-Installationsbericht, Klartextformat	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1003	E-Mail-Systembericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1004	E-Mail-Systemprotokollbericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1005	E-Mail-Ereignisbericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1006	E-Mail-Protokollbericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1007	E-Mail-Monitor-Ereignisbericht, HTML-Format	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1101	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (lesbares Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1102	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1103	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (angehängte CSV-Datei pro Zähler im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1104	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1105	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1106	E-Mail-Wertbericht, HTML-Format (angehängte Zip-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1107	E-Mail-Wertbericht Energieverbrauch, HTML-Format (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1108	E-Mail-Wertbericht erweitert, HTML-Format (eine angehängte CSV-Datei in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1109	E-Mail-Wertbericht Extended Plus, HTML-Format (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1110	E-Mail-Wertbericht Extended Plus, HTML-Format (eine einzelne angehängte CSV-Datei in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1111	E-Mail-Wertbericht in menschenlesbarem Format in einer einzigen angehängten Datei. Dieser Bericht enthält auch Informationen über M-Bus-Header-Daten. Zum Beispiel, Status, Hersteller usw. Die Spaltenüberschrift des Berichts hat ein Präfix # und enthält außerdem die ausgegebenen DIF-/VIF-Informationen. Körper im html-Format.	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1112	E-Mail-Wertbericht Extended Plus mit Position (eine einzelne angehängte CSV-Datei in lesbarem Format mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
1113	E-Mail-Wertbericht in menschenlesbarem Format in einer einzigen angehängten Datei. Dieser Bericht enthält auch Informationen über M-Bus-Header-Daten. Zum Beispiel, Status, Hersteller usw. Die Spaltenüberschrift im Bericht hat ein Präfix #, und DIF-/VIF-Informationen werden mit DLMS-Namensgebung ausgegeben.	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
1114	E-Mail-Wertbericht Extended Plus mit Position und DLMS-Namensgebung (angehängte einzelne CSV-Datei in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
1115	E-Mail-Wertbericht Extended Plus mit Position und Primäradresse (angehängte einzelne CSV-Datei in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
1116	E-Mail-Wertbericht Extended Plus mit Position und Primäradresse (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100

Tabelle 230. FTP-Berichte

Vorlage Nummer	Erklärung	Produkt
2001	FTP-Installationsbericht, M-Bus-Rohformat	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2002	FTP-Installationsbericht, Klartextformat	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2005	FTP-Vorgangsbericht, Klartextformat	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2006	FTP-Protokollbericht (angehängte CSV-Datei im Klartextformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2007	FTP-Statusbericht, Klartextformat	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2101	FTP-Wertbericht (Werte strukturiert in einer einzigen CSV-Datei in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2102	FTP-Wertbericht (Werte strukturiert in einer einzigen CSV-Datei im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2103	FTP-Wertbericht (Werte strukturiert in einer CSV-Datei pro Zähler im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2104	FTP-Wertbericht (Werte strukturiert in einer CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2105	FTP-Wertbericht erweitert (Werte strukturiert in einer CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2108	FTP-Wertbericht erweitert, Klartextformat (Werte strukturiert in einer einzelnen CSV-Datei in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2109	FTP-Wertbericht Extended Plus, Klartextformat (Werte strukturiert in einer CSV-Datei pro Zähle in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2110	FTP-Wertbericht Extended Plus, Klartextformat (Werte strukturiert in einer einzelnen CSV-Datei in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2111	FTP-Wertbericht in menschenlesbarem Format in einer einzigen angehängten Datei. Dieser Bericht enthält auch M-Bus-Header-Dateninformationen, z. B. Status, Hersteller usw. Die Daten der Spaltenüberschrift im Bericht haben ein Präfix # und enthalten außerdem DIF-/VIF-Informationen.	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2112	FTP-Wertbericht ähnlich der Berichtsvorlage 2110, aber mit der Einführung einer Spalte für Positionsinformationen des Zählers (MOID)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
2113	FTP-Wertbericht in menschenlesbarem Format in einer einzigen angehängten Datei. Dieser Bericht enthält auch Informationen über M-Bus-Header-Daten. Zum Beispiel, Status, Hersteller usw. Die Spaltenüberschrift im Bericht hat ein Präfix #, und DIF-/VIF-Informationen werden mit DLMS-Namensgebung ausgegeben.	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
2114	FTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und DLMS-Namensgebung (angehängte einzelne CSV-Datei in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
2115	FTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und Primäradresse (angehängte einzelne CSV-Datei in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
2116	FTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und Primäradresse (angehängte CSV-Datei pro Zähler in lesbarem Datenformat).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100

Tabelle 231. HTTP-Berichte

Vorlage Nummer	Erklärung	Produkt
3001	HTTP-Installationsbericht (Werte strukturiert als ein Post im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3002	HTTP-Installationsbericht (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3005	HTTP-Ereignisbericht (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3006	HTTP-Protokollbericht (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3007	HTTP-Statusbericht (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3101	HTTP-Wertbericht (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3102	HTTP-Wertbericht (Werte strukturiert als ein Post im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3103	HTTP-Wertbericht (Werte strukturiert als ein Post pro Zähler im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3104	HTTP-Wertbericht (Werte strukturiert als ein Post pro Zähler in lesbarem Datenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3105	HTTP-Wertbericht erweitert (Werte strukturiert als ein Post pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3106	HTTP-Wertbericht erweitert (Werte strukturiert als ein Post pro Zähler im Rohdatenformat)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3108	HTTP-Wertbericht erweitert (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3109	HTTP-Wertbericht Extended Plus (Werte strukturiert als ein Post pro Zähler in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3110	HTTP-Wertbericht Extended Plus (Werte strukturiert als ein Post in lesbarem Datenformat mit zusätzlichen Header-Informationen und M-Bus-Header-Informationen)	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3111	HTTP-Wertbericht in menschenlesbarem Format in einer einzigen angehängten Datei. Dieser Bericht enthält auch M-Bus-Header-Dateninformationen, z. B. Status, Hersteller usw. Die Daten der Spaltenüberschrift im Bericht haben ein Präfix # und enthalten außerdem DIF-/VIF-Informationen.	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3112	HTTP-Wertbericht ähnlich der Berichtsvorlage 3110, jedoch mit der Einführung einer Spalte für Positionsinformationen des Zählers (MOID).	CMe2100, CMe2100 LTE, CMe3100
3113	Der HTTP-Wertbericht enthält auch Informationen über M-Bus-Header-Daten. Zum Beispiel, Status, Hersteller usw. Die Spaltenüberschrift im Bericht hat ein Präfix #, und DIF-/VIF-Informationen werden mit DLMS-Namensgebung ausgegeben (Werte als ein Post in lesbarem Datenformat strukturiert).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
3114	HTTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und DLMS-Namensgebung (Werte als ein Post in lesbarem Datenformat strukturiert).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
3115	HTTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und Primäradresse (Werte als ein Post in lesbarem Datenformat strukturiert).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100
3116	HTTP-Wertbericht Extended Plus mit Position (MOID) und Primäradresse (Werte als ein Post pro Zähler in lesbarem Datenformat strukturiert).	CMe2100 G3, CMe2100 LTE, CMe3100

Tabelle 232. [en] MQTT reports

[en] Template number	[en] Explanation	[en] Product(s)
4101	[en] MQTT value report (values structured as one topic in readable CSV format)	CMe3100
4201	[en] MQTT value report (values structured as one topic in readable JSON format)	CMe3100

#Ďēfįñįŧįöñş$

#Pȑöpēȑŧįēş öf å ȑēpöȑŧ våļȕē_$

#Våļȕē ȑēpöȑŧş çöñŧåįñ mēŧēȑ ȑēpöȑŧ đåŧå. Ţħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧş çåñ ħåñđļē åñy şŧåñđåȑđ M-Bȕş mēŧēȑ, ŵħįçħ föȑçēş ŧħē pȑöđȕçŧ ŧö đyñåmįçåļļy åşşįģñ pȑöpēȑŧįēş föȑ ēåçħ åvåįļåbļē mēŧēȑ våļȕē. Ţħē pȑöpēȑŧįēş åȑē bȕįļđ ȕp ȕpöñ ŧħē įñŧēȑñåļ M-Bȕş đēçöđēȑ. Ţħē pȑöpēȑŧįēş åȑē ŧåķēñ fȑöm ŧħē şŧåñđåȑđ M-Bȕş ËŃ13757. Ŵįŧħįñ öñē ŧēļēģȑåm şħåļļ å çömbįñåŧįöñ öf åļļ pȑöpēȑŧįēş föȑ å våļȕē öf å şpēçįfįç mēŧēȑ bē ȕñįqȕē, bȕŧ şömēŧįmēş M-Bȕş şļåvē įmpļēmēñŧåŧįöñş đöñ’ŧ föļļöŵ ŧħēşē ȑēçömmēñđåŧįöñş. Ĭñ ŧħöşē çåşēş öñē öȑ möȑē våļȕēş çåñ ħåvē ŧħē ēxåçŧ şåmē pȑöpēȑŧįēş, bȕŧ ŧħē pöşįŧįöñ öf ŧħē våļȕē įş ñöŧ ȕñįqȕē ŵħįçħ mȕşŧ bē ȕşēđ ŧö đįşŧįñģȕįşħ ŧħē våļȕēş. Ţħē pȑöpēȑŧy ñåmēş åȑē ģļöbåļļy ȕşēđ įñ åļļ ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş đöçȕmēñŧåŧįöñ ŧö đēşçȑįbē į.ē. ȑēpöȑŧ föȑmåŧş.______________________________________________________________________________________$

Tabelle 233. #Pȑöpēȑŧįēş đēşçȑįbįñģ ŧħē öȑįģįñ öf å våļȕē___$

#Ńåmē$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
#Ŝēȑįåļ-ñȕmbēȑ$	#Ţħē pȑöđȕçŧ şēȑįåļ ñȕmbēȑ ŵħįçħ ħåş ȑēåđ åñđ şŧöȑēđ ŧħē våļȕē öf å mēŧēȑ._______$
#Ďēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ$	#Ţħē M-Bȕş şļåvē şēçöñđåȑy įđēñŧįfįçåŧįöñ ŵħįçħ å våļȕē bēļöñģş ŧö.______$
#Ďåŧē$	#Ţħē çȑēåŧē đåŧē öf å våļȕē._$
#Våļȕē-đåŧå-çöȕñŧ$	#Ţħē M-Bȕş ŧēļēģȑåm įñ ŵħįçħ å våļȕē ŵåş föȕñđ.___$

Tabelle 234. #Pȑöpēȑŧįēş đēşçȑįbįñģ ŧħē đēfįñįŧįöñ öf å våļȕē___$

#Ńåmē$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
#Ďēşçȑįpŧįöñ$	#Ďēşçȑįpŧįöñ öf ŧħē våļȕē. Ţħįş pȑöpēȑŧy įş ȕşȕåļļy đēfįñįñģ ŧħē ŧypē öf ŧħē våļȕē, į.ē. ēñēȑģy, fļöŵ ŧēmpēȑåŧȕȑē ēŧç.____________$
#Ūñįŧ$	#Ūñįŧ öf ŧħē våļȕē. Ţħįş pȑöpēȑŧy đēfįñēş ŧħē ȕñįŧ, į.ē ķŴħ, ȕÇ ēŧç.______$
#Fȕñçŧįöñ__$	#Fȕñçŧįöñ öf ŧħē våļȕē đēşçȑįbįñģ į.ē mįñ våļȕē, måx våļȕē ēŧç._____$
#Ţåȑįff_$	#Ţħē ŧåȑįff öf ŧħē våļȕē._$
#Ŝȕb ȕñįŧ__$	#Ţħē şȕb ȕñįŧ öf ŧħē våļȕē, į.ē. å ñȕmēȑįç våļȕē föȑ ēxŧēñđēđ įñföȑmåŧįöñ öf å våļȕē.________$
#Ŝŧöȑåģē ñȕmbēȑ$	#Ţħē şŧöȑåģē ñȕmbēȑ öf ŧħē våļȕē. Ńöȑmåļļy đēşçȑįbįñģ ħįşŧöȑįç våļȕēş.______$

#Ŝēȑįåļ ñȕmbēȑ pȑöpēȑŧy_$

#Ţħē şēȑįåļ ñȕmbēȑ įş åñ 10-đįģįŧ ļöñģ ñȕmēȑįç våļȕē. Ţħē fįȑşŧ 4-đįģįŧş įđēñŧįfįēş ŧħē pȑöđȕçŧ ŧypē. Àñ ēxåmpļē öf å şēȑįåļ-ñȕmbēȑ fȑöm å CMe2100 pȑöđȕçŧ ŵöȕļđ ļööķ ļįķē: 0006xxxxxx, ŵħēȑē xxxxxx įş ŧħē åçŧȕåļ şēȑįåļ ñȕmbēȑ öf ŧħē pȑöđȕçŧ._________________________$

Tabelle 235. #Pȑöđȕçŧ ŧypē ñȕmbēȑş$

#Pȑöđȕçŧ_$	#4-đįģįŧ ŧypē ñȕmbēȑ$
# CMe2100	0006
[en] CMe2100 LTE	0148
# CMi2110	0012
#ÇMį2120_$ #Ĭñŧēȑñåļ åñŧēññå$	0029
#ÇMį2120_$ #Ëxŧēȑñåļ åñŧēññå$	0027
# CMe2130	0030
# CMe3100	0016

#Ďēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ pȑöpēȑŧy_$

#Ďēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ įş ŧħē ȕñįqȕē mēŧēȑ įđ (M-Bȕş şēçöñđåȑy åđđȑēşş) ŵħįçħ ŧħē mēŧēȑ våļȕē ŵåş ȑēåđ fȑöm. Ţħē đēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ įş åñ 8-đįģįŧ ñȕmbēȑ. Ţħįş ñȕmbēȑ çåñ ñöȑmåļļy bē çħåñģēđ by ŧħē çȕşŧömēȑ öñ đēmåñđ. Ţħē đēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ föȑ å mēŧēȑ įş įñŧēȑñåļļy ȕşēđ įñ ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş ŧö bįñđ įñföȑmåŧįöñ föȑ öñē mēŧēȑ çöññēçŧēđ ŧö å ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧ. Ţħȕş åļļ mēŧēȑş çöññēçŧēđ ŧö ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧ mȕşŧ ħåvē ȕñįqȕē đēvįçē-įđēñŧįfįçåŧįöñ (şēçöñđåȑy åđđȑēşş).______________________________________________________$

#Ďåŧå pȑöpēȑŧy$

#Ďåŧē įş ŧħē ŧįmēşŧåmp öf ŧħē mēŧēȑ våļȕē ȑēåđöȕŧ. Ďåŧē/Ţįmē ȕşēđ įñ ŧħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧş çåñ bē çöñfįģȕȑēđ ŵįŧħ ŪŢÇ öffşēŧ ŧö şēŧ åñy ŧįmē žöñē.________________$

#Våļȕē-đåŧå-çöȕñŧ pȑöpēȑŧy_$

#Ţħē våļȕē-đåŧå-çöȕñŧ pȑöpēȑŧy įş ȕşēđ ŧö đįşŧįñģȕįşħ våļȕē đåŧå ȑēåđ fȑöm öñē ŧēļēģȑåm ŧö åñöŧħēȑ. Ţħē ÇMē/ÇMį Ŝēȑįēş pȑöđȕçŧş įmpļēmēñŧ åȕŧömåŧįç FÇB-bįŧ ŧöģģļįñģ, ŵħįçħ mēåñş ŧħåŧ ŧħē pȑöđȕçŧ ŵįļļ åȕŧömåŧįçåļļy ȑēåđ åļļ åvåįļåbļē đåŧå ŧēļēģȑåmş fȑöm å mēŧēȑ. À våļȕē öf 0 mēåñş ŧħē våļȕē ŵåş föȕñđ įñ ŧēļēģȑåm 0, å våļȕē öf 1 mēåñş ŧħåŧ ŧħē våļȕē ŵåş föȕñđ įñ ŧēļēģȑåm 1._________________________________________$

#Ďēşçȑįpŧįöñ pȑöpēȑŧy$

#Ţħįş pȑöpēȑŧy đēşçȑįbēş ŧħē ŧypē öf å våļȕē. À ŧypē çåñ bē į.ē. ēñēȑģy, pöŵēȑ, fļöŵ ŧēmpēȑåŧȕȑē ēŧç. Ďēşçȑįpŧįöñ çåñ bē öñē öȑ å çömbįñåŧįöñ öf ñåmēş. Ţħē đēşçȑįpŧįöñ çåñ åļşö bē å çȕşŧöm şpēçįfįēđ şŧȑįñģ đēşçȑįbįñģ ŧħē våļȕē, ŵħįçħ çåñ çöñŧåįñ åñy çħåȑåçŧēȑ şŧȑįñģ._____________________________$

#Àļļ şpåçēş įñ đēşçȑįpŧįöñ ñåmēş åȑē ȑēpļåçēđ ŵįŧħ çħåȑåçŧēȑ – (ħypħēñ). Çömbįñåŧįöñ öf đēşçȑįpŧįöñ ñåmēş åȑē şēpåȑåŧēđ ŵįŧħ şpåçē çħåȑåçŧēȑ. Ţħįş ħēļpş fįñđįñģ ŧħē pȑįmåȑy đēşçȑįpŧįöñ öf ŧħē våļȕē, į.ē. ŧħē fįȑşŧ ŵöȑđ įñ ŧħē đēşçȑįpŧįöñ ñåmē.__________________________$

#Ďēşçȑįpŧįöñş ļįşŧēđ įñ ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļē åȑē ŧåķēñ fȑöm ŧħē M-Bȕş şŧåñđåȑđ ËŃ13757.________$

Tabelle 236. #Ŝŧåñđåȑđ đēşçȑįpŧįöñ pȑöpēȑŧy våļȕēş__$

#Ńåmē$
#ēñēȑģy_$
#vöļȕmē_$
#måşş$
#öñ-ŧįmē_$
#öp-ŧįmē_$
#pöŵēȑ$
#vöļȕmē-fļöŵ$
#vöļȕmē-fļöŵ-ēxŧ$
#måşş-fļöŵ__$
#fļöŵ-ŧēmp__$
#ȑēŧȕȑñ-ŧēmp$
#đįff-ŧēmp__$
#ēxŧ-ŧēmp__$
#pȑēşşȕȑē__$
#đåŧē$
#đåŧēŧįmē__$
#ȕñįŧş-föȑ-ĤÇÀ$
#åvģ-đȕȑåŧįöñ$
#åçŧ-đȕȑåŧįöñ$
#fåbȑįçåŧįöñ-ñö$
#ēñħåñçēđ-įđ$
#åđđȑēşş_$
#ȑēåçŧįvē-ēñēȑģy$
#çöļđ/ŵåȑm-ŧēmp-ļįmįŧ$
#çȕm-çñŧ-måx-pöŵēȑ$
#çȑēđįŧ_$
#đēbįŧ$
#åççēşş-ñȕmbēȑ$
#đēvįçē-ŧypē$
#måñȕfåçŧȕȑēȑ$
#påȑåmēŧēȑ-şēŧ-įđ$
#möđēļ/vēȑşįöñ$
#ħŵ-vēȑşįöñ___$
#fŵ-vēȑşįöñ___$
#öŧħēȑ-şŵ-vēȑşįöñ$
#çȕşŧömēȑ-ļöçåŧįöñ$
#Çȕşŧömēȑ__$
#åççēşş-çöđē-ȕşēȑ$
#åççēşş-çöđē-öpēȑåŧöȑ$
#åççēşş-çöđē-şyşŧēm-öpēȑåŧöȑ_$
#åççēşş-çöđē-đēvēļöpēȑ$
#påşşŵöȑđ__$
#ēȑȑöȑ-fļåģş-đēv-şpēç$
#ēȑȑöȑ-måşķ___$
#đįģįŧåļ-öȕŧpȕŧ$
#đįģįŧåļ-įñpȕŧ$
#båȕđȑåŧē__$
#ȑēşpöñşē-đēļåy-ŧįmē$
#ȑēŧȑy$
#ȑēmöŧē-çöñŧȑöļ-đēv-şpēç_$
#fįȑşŧ-şŧöȑåģē-föȑ-çyçļįç-şŧöȑåģē__$
#ļåşŧ-şŧöȑåģē-föȑ-çyçļįç-şŧöȑåģē__$
#şįžē-öf-şŧöȑåģē-bļöçķ$
#şŧöȑåģē-įñŧēȑvåļ$
#ŧįmē-pöįñŧ___$
#đȕȑåŧįöñ-şįñçē-ļåşŧ-ȑēåđöȕŧ_$
#şŧåȑŧ-öf-ŧåȑįff$
#đȕȑåŧįöñ-öf-ŧåȑįff$
#pēȑįöđ-öf-ŧåȑįff$
#đįmēñşįöñļēşş$
#Vöļŧåģē_$
#Çȕȑȑēñŧ_$
#ȑēşēŧ-çöȕñŧēȑ$
#çȕm-çöȕñŧēȑ$
#çöñŧȑöļ-şįģñåļ$
#đåy-öf-ŵēēķ$
#ŵēēķ-ñȕmbēȑ$
#ŧįmē-pöįñŧ-öf-đåy-çħåñģē_$
#şŧåŧē-öf-påȑåm-åçŧįvåŧįöñ_$
#şpēçįåļ-şȕppļįēȑ-įñföȑmåŧįöñ_$
#đȕȑåŧįöñ-şįñçē-ļåşŧ-çȕm_$
#öpēȑåŧįöñ-ŧįmē-båŧŧēȑy_$
#đåŧēŧįmē-öf-båŧŧēȑy-çħåñģē_$
#đåy-ļįģħŧ-şåvįñģ$
#ļįşŧēñįñģ-ŵįñđöŵ-måñåģēmēñŧ_$
#çöļđ/ŵåȑm-ŧēmp-ļįmįŧ$
#ȑēmåįñįñģ-båŧŧēȑy-ļįfēŧįmē_$
#çöȕñŧ-mēŧēȑ-şŧöp$
#Řēşēȑvēđ__$
#måñȕfåçŧȕȑēȑ-şpēçįfįç$
#ñö-ēȑȑöȑ__$
#ŧöö-måñy-ĎĬFË$
#şŧöȑåģē-ñȕmbēȑ-ñöŧ-įmpļ_$
#ȕñįŧ-ñȕmbēȑ-ñöŧ-įmpļ$
#ŧåȑįff-ñȕmbēȑ-ñöŧ-įmpļ_$
#fȕñçŧįöñ-ñöŧ-įmpļ$
#đåŧå-çļåşş-ñöŧ-įmpļ$
#đåŧå-şįžē-ñöŧ-įmpļ$
#ŧöö-måñy-VĬFË$
#įļļēģåļ-VĬF-ģȑöȕp$
#įļļēģåļ-VĬF-ēxpöñēñŧ$
#VĬF/ĎĬF-mįşmåŧçħ$
#ȕñįmpļ-åçŧįöñ$
#ñö-đåŧå-åvåįļåbļē$
#đåŧå-övēȑfļöŵ$
#đåŧå-ȕñđēȑfļöŵ$
#đåŧå-ēȑȑöȑ___$
#pȑēmåŧȕȑē-ēñđ-öf-ȑēçöȑđ_$
#įñç-pēȑ-įñpȕŧ-pȕļşē-öñ-įñpȕŧ-çħåññēļ-0__$
#įñç-pēȑ-įñpȕŧ-pȕļşē-öñ-įñpȕŧ-çħåññēļ-1__$
#įñç-pēȑ-öȕŧpȕŧ-pȕļşē-öñ-įñpȕŧ-çħåññēļ-0___$
#įñç-pēȑ-öȕŧpȕŧ-pȕļşē-öñ-įñpȕŧ-çħåññēļ-1___$
#şŧåȑŧ-đåŧē/ŧįmē-öf$
#ȕñçöȑȑēçŧēđ-ȕñįŧ$
#åçç-öñļy-įf-pöş-çöñŧȑ$
#åçç-öf-åbş-våļȕē-öñļy-įf-ñēģ-çöñŧȑ__$
#ļöŵēȑ-ļįmįŧ-våļȕē$
#ēxçēēđş-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-våļȕē_$
#đåŧēŧįmē-öf-bēģįñ-öf-fįȑşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-ēñđ-öf-fįȑşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-bēģįñ-öf-ļåşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-ēñđ-öf-ļåşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#ȕppēȑ-ļįmįŧ-våļȕē$
#ēxçēēđş-öf-ȕppēȑ-ļįmįŧ-våļȕē_$
#đåŧēŧįmē-öf-bēģįñ-öf-fįȑşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-ēñđ-öf-fįȑşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-bēģįñ-öf-ļåşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đåŧēŧįmē-öf-ēñđ-öf-ļåşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ___$
#đȕȑåŧįöñ-öf-fįȑşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#đȕȑåŧįöñ-öf-ļåşŧ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#đȕȑåŧįöñ-öf-fįȑşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#đȕȑåŧįöñ-öf-ļåşŧ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#đȕȑåŧįöñ-öf-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#đȕȑåŧįöñ-öf-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#våļȕē-đȕȑįñģ-ļöŵēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#ļēåķ-våļȕēş$
#đåŧēŧįmē-öf-fįȑşŧ-bēģįñ_$
#đåŧēŧįmē-öf-fįȑşŧ-ēñđ$
#våļȕē-đȕȑįñģ-ȕppēȑ-ļįmįŧ-ēxçēēđēđ__$
#övēȑfļöŵ-våļȕēş$
#đåŧēŧįmē-öf-ļåşŧ-bēģįñ_$
#đåŧēŧįmē-öf-ļåşŧ-ēñđ$
#fȕŧȕȑē-våļȕē$

#Ūñįŧ pȑöpēȑŧy$

#Ţħįş pȑöpēȑŧy đēşçȑįbēş ŧħē ȕñįŧ öf å våļȕē. À ȕñįŧ çåñ bē į.ē. Ŵħ, ķŴħ, ȕÇ ēŧç. Ūñįŧş çåñ bē öñē öȑ å çömbįñåŧįöñ öf ŧħē ñåmēş åş ļįşŧēđ įñ ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļē. Ţħē ȕñįŧ çåñ åļşö bē å çȕşŧöm şpēçįfįēđ şŧȑįñģ đēşçȑįbįñģ ŧħē våļȕē, ŵħįçħ çåñ çöñŧåįñ åñy çħåȑåçŧēȑ şŧȑįñģ._____________________________$

#Àļļ şpåçēş įñ đēşçȑįpŧįöñ ñåmēş åȑē ȑēpļåçēđ ŵįŧħ çħåȑåçŧēȑ – (ħypħēñ). Çömbįñåŧįöñ öf ȕñįŧş ñåmēş åȑē şēpåȑåŧēđ ŵįŧħ şpåçē öȑ şļåşħ (/) çħåȑåçŧēȑ. Ţħįş ħēļpş fįñđįñģ ŧħē pȑįmåȑy ȕñįŧ öf ŧħē våļȕē, į.ē. ŧħē fįȑşŧ ŵöȑđ įñ ŧħē ȕñįŧ ñåmē._________________________$

#Ūñįŧş ļįşŧēđ įñ ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļē åȑē ŧåķēñ fȑöm ŧħē M-Bȕş şŧåñđåȑđ ËŃ13757._______$

Tabelle 237. #Ŝŧåñđåȑđ ȕñįŧ pȑöpēȑŧy våļȕēş_$

#Ūñįŧ$
#Ŵħ$
J
#m^3$
#Ķģ$
#şēçöñđ(ş)__$
#mįñȕŧē(ş)__$
#ħöȕȑ(ş)_$
#đåy(ş)_$
W
#m³/ħ_$
#m³/m_$
#m³/şēç__$
#ķģ/ħ$
#ȕÇ$
K
#Båȑ$
#MŴħ$
#ķVÀŘħ$
#ĞĴ$
#Ţöñ$
#fēēŧ^3_$
#ŪŜģåļļöñ__$
#ŪŜģåļļöñ/mįñ$
#ŪŜģåļļöñ/ħ___$
#MŴ$
#ĞĴ/ħ$
#ȕF$
#ļöçåļ-çȕȑȑēñy-ȕñįŧ(ş)$
#Båȕđ$
#Bįŧŧįmēş__$
#möñŧħ(ş)__$
#yēåȑ(ş)_$
V
A
#ȑēşēȑvēđ__$
#/ş$
#/mįñ$
#/ħ$
#/đåy$
#/ŵēēķ$
#/möñŧħ_$
#/yēåȑ$
#/ȑēvöļ/mēåşȕȑēm$
#/ļįŧēȑ_$
#/m^3$
#/ķģ$
#/Ķ$
#/ķŴħ$
#/ĞĴ$
#/ķŴ$
#/ķ*ļįŧēȑ__$
#/V$
#/À$
#*ş$
#*ş/V$
#*ş/À$
#*ş/À$

#Fȕñçŧįöñ pȑöpēȑŧy$

#Ţħįş pȑöpēȑŧy đēşçȑįbēş ŧħē fȕñçŧįöñ öf å våļȕē. À fȕñçŧįöñ çåñ bē į.ē. mįñįmȕm våļȕē, måxįmȕm våļȕē ēŧç.__________$

#Fȕñçŧįöñş ļįşŧēđ įñ ŧħē föļļöŵįñģ ŧåbļē åȑē ŧåķēñ fȑöm ŧħē M-Bȕş şŧåñđåȑđ ËŃ13757.________$

Tabelle 238. #Ŝŧåñđåȑđ fȕñçŧįöñ pȑöpēȑŧy våļȕēş__$

#Ńåmē$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$
#įñşŧ-våļȕē___$	#Ţħē våļȕē įş åñ įñşŧåñŧåñēöȕş våļȕē (Çȕȑȑēñŧ våļȕē)____$
#måx-våļȕē__$	#Ţħē våļȕē įş å måxįmȕm våļȕē åŧ å şpēçįfįç đåŧē/ŧįmē____$
#mįñ-våļȕē__$	#Ţħē våļȕē įş å mįñįmȕm våļȕē åŧ å şpēçįfįç đåŧē/ŧįmē____$
#ēȑȑ-våļȕē__$	#Ţħē våļȕē çöñŧåįñş ēȑȑöȑ åñđ şħöȕļđ ñöŧ bē ŧȑēåŧēđ åş qȕåļįfįēđ våļȕē.______$

#Ţåȑįff pȑöpēȑŧy$

#Ţåȑįff pȑöpēȑŧy įş å ñȕmēȑįç våļȕē đēşçȑįbįñģ ŧħē ŧåȑįff öf å våļȕē.______$

#Ŝȕb-ȕñįŧ pȑöpēȑŧy$

#Ŝȕb-ȕñįŧ pȑöpēȑŧy įş å ñȕmēȑįç våļȕē đēşçȑįbįñģ ŧħē şȕb-ȕñįŧ öf å våļȕē. Ŝȕb-ȕñįŧ įş öfŧēñ ȕşēđ ŧö đįşŧįñģȕįşħ åļmöşŧ įđēñŧįçåļ våļȕēş, föȑ ēxåmpļē å şöfŧŵåȑē vēȑşįöñ fȑöm å mēŧēȑ çåñ bē öf şȕb-ȕñįŧ 0 åñđ şöfŧŵåȑē vēȑşįöñ öf ŧħē M-Bȕş möđȕļē ȕşēđ ŧö çömmȕñįçåŧē ŵįŧħ ŧħē mēŧēȑ çåñ bē öf şȕb-ȕñįŧ 1._________________________________$

#Ŝŧöȑåģē-ñȕmbēȑ pȑöpēȑŧy_$

#Ŝŧöȑåģē-ñȕmbēȑ pȑöpēȑŧy įş å ñȕmēȑįç våļȕē đēşçȑįbįñģ ŧħē şŧöȑåģē-ñȕmbēȑ öf å våļȕē. Ŝŧöȑåģē-ñȕmbēȑ įş ñöȑmåļļy ȕşēđ ŧö įđēñŧįfy å ļöåđ pȑöfįļē öȑ öŧħēȑ ħįşŧöȑįçåļ våļȕē.__________________$

#Ĭđēñŧįfyįñģ ŧħē pȑöpēȑŧįēş åñđ ȕşįñģ çöȑȑēçŧ mēŧēȑ våļȕēş_____$

#Ďēpēñđįñģ öñ mēŧēȑ ȕşēđ, å ŵįđē ȑåñģē öf đåŧå çåñ bē åvåįļåbļē. À şŧåñđåȑđ ēļēçŧȑįçįŧy mēŧēȑ ñöȑmåļļy pȑövįđēş ñȕmēȑöȕş öf ēxŧȑå įñföȑmåŧįöñ bēşįđēş ē.ģ. ēñēȑģy åñđ pöŵēȑ.__________________$

#Ţħįş şēçŧįöñ đēşçȑįbēş ħöŵ ŧö fįñđ åñđ įđēñŧįfy çömmöñļy ȕşēđ įñföȑmåŧįöñ fȑöm şŧåñđåȑđ M-Bȕş mēŧēȑş. Pļēåşē ñöŧē ŧħåŧ đēpēñđįñģ öñ mēŧēȑ, ŧħįş įñföȑmåŧįöñ måy våȑy._________________$

#Mēŧēȑş_$

#Ëļēçŧȑįçįŧy mēŧēȑş$

Tabelle 239. #Çömmöñļy ȕşēđ pȑöpēȑŧįēş föȑ ēļēçŧȑįçįŧy mēŧēȑş___$

#Våļȕē öf įñŧēȑēşŧ$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$	#Ūñįŧ$	#Fȕñçŧįöñ__$	#Ţåȑįff_$
#Çȕȑȑēñŧ ēñēȑģy mēŧēȑ şŧåñđ_$	#ēñēȑģy_$	#Ŵħ$	#įñşŧ-våļȕē___$	0
#Çȕȑȑēñŧ pöŵēȑ$	#pöŵēȑ$	W	#įñşŧ-våļȕē___$	0
#Çȕȑȑēñŧ ēñēȑģy mēŧēȑ şŧåñđ – Ţåȑįff 1__$	#ēñēȑģy_$	#Ŵħ$	#įñşŧ-våļȕē___$	1
#Måxįmȕm pöŵēȑ$	#pöŵēȑ$	W	#måx-våļȕē__$	0

#Ŵåŧēȑ mēŧēȑş$

Tabelle 240. #Çömmöñļy ȕşēđ pȑöpēȑŧįēş föȑ ŵåŧēȑ mēŧēȑş___$

#Våļȕē öf įñŧēȑēşŧ$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$	#Ūñįŧ$	#Fȕñçŧįöñ__$	#Ţåȑįff_$	#Ŝȕb-ȕñįŧ__$	#Ŝŧöȑåģē ñȕmbēȑ$
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē mēŧēȑ şŧåñđ_$	#vöļȕmē_$	#m^3$	#įñşŧ-våļȕē___$	0	0	0

#Ďįşŧȑįçŧ ħēåŧ åñđ çöļđ mēŧēȑş_$

Tabelle 241. #Çömmöñļy ȕşēđ pȑöpēȑŧįēş föȑ đįşŧȑįçŧ ħēåŧ åñđ çöļđ mēŧēȑş_____$

#Våļȕē öf įñŧēȑēşŧ$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$	#Ūñįŧ$	#Fȕñçŧįöñ__$
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē mēŧēȑ şŧåñđ_$	#ēñēȑģy_$	#Ŵħ$	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē mēŧēȑ şŧåñđ_$	#vöļȕmē_$	#m^3$	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ pöŵēȑ$	#pöŵēȑ$	W	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ föȑŵåȑđ ŧēmpēȑåŧȕȑē_$	#fļöŵ-ŧēmp__$	#ȕÇ$	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ båçķŵåȑđ ŧēmpēȑåŧȕȑē_$	#ȑēŧȕȑñ-ŧēmp$	#ȕÇ$	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ ŧēmpēȑåŧȕȑē đįffēȑēñçē_$	#đįff-ŧēmp__$	K	#įñşŧ-våļȕē___$
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē fļöŵ$	#vöļȕmē-fļöŵ$	#m³/ħ_$	#įñşŧ-våļȕē___$

#Ğåş mēŧēȑş___$

Tabelle 242. #Çömmöñļy ȕşēđ pȑöpēȑŧįēş föȑ ģåş mēŧēȑş___$

#Våļȕē öf įñŧēȑēşŧ$	#Ďēşçȑįpŧįöñ$	#Ūñįŧ$	#Fȕñçŧįöñ__$	#Ţåȑįff_$	#Ŝȕb-ȕñįŧ__$	#Ŝŧöȑåģē ñȕmbēȑ$
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē mēŧēȑ şŧåñđ_$	#vöļȕmē_$	#m^3$	#įñşŧ-våļȕē___$	0	0	0
#Çȕȑȑēñŧ vöļȕmē fļöŵ$	#vöļȕmē-fļöŵ$	#m³/ħ_$	#įñşŧ-våļȕē___$	0	0	0

War dieser Beitrag hilfreich?

0 von 0 fanden dies hilfreich

Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen

Beiträge in diesem Abschnitt

Kommentare (0 Kommentare)

Zu diesem Beitrag können keine Kommentare hinterlassen werden.